Este documento intitulado „Política de Cookie” („Política”) contém informações sobre o que são cookies e quais cookies e para que fins o sítio Web os utiliza.
O que são „cookies”?
Os cookies são dados TI, em particular pequenos ficheiros de texto gravados no dispositivo do utilizador ao utilizar websites e subsequentemente armazenados na memória do dispositivo. Da próxima vez que o utilizador aceder ao site, os cookies podem ser lidos pelo site e utilizados para adaptar o site às preferências recordadas do utilizador ou para fins estatísticos.
Quem é o administrador do sítio Web e coloca os cookies no dispositivo do utilizador?
O administrador do sítio Web é: Grzegorz Skałbania com a sua sede social em Gdynia, no Arkadiusza Rybickiego No. 2, U4 (81-340 Gdynia), Polónia, registado no Registo Central e Informações sobre a Actividade Comercial, número NIP: 9480006070, REGON: 670812325 (doravante designado por „Administrador”).
Que dados recolhe o sítio Web?
O Website recolhe dados relativos à ligação do utilizador ao Website, ou seja: nome e versão do browser da Internet, definições de idioma, data e hora do pedido enviado ao servidor, IP do dispositivo a partir do qual foi feita a ligação ao Website, URL pedido.
Os dados recolhidos não identificam o utilizador. A única informação sobre o utilizador que, sem ser combinada com outros dados, não permite que o utilizador seja identificado é o endereço IP a partir do qual o utilizador se liga.
Para que fins o Website utiliza cookies.
As informações recolhidas através de cookies são utilizadas apenas para fins técnicos, ou seja, para exibir o Website correctamente e para permitir o bom funcionamento do Website, bem como para compilar estatísticas a fim de melhorar o conteúdo e estrutura do Website ou para manter a sessão do utilizador do Website.
Que cookies é que o Website utiliza?
O Website utiliza os seguintes „cookies”:
Os cookies necessários – necessários para o funcionamento do Website e utilizados para fornecer ao utilizador a funcionalidade do Website que deseja utilizar. Os cookies necessários só podem ser instalados por nós através do Sítio de Internet;
Cookies funcionais e analíticos – os cookies funcionais são utilizados para recordar e personalizar o Sítio de acordo com as suas escolhas em termos de, entre outras coisas, preferências linguísticas. Os cookies analíticos permitem obter informações tais como o número de visitas e fontes de tráfego no Sítio. São utilizados para determinar que páginas são mais e quais são menos populares, e para compreender como os utilizadores navegam no Sítio de Internet, mantendo estatísticas sobre o tráfego do Sítio de Internet. O processamento é feito para melhorar o desempenho do Sítio. A informação recolhida por estes cookies é agregada e não se destina portanto a estabelecer a sua identidade; a utilização de cookies funcionais e analíticos está sujeita ao seu consentimento; este consentimento pode ser retirado em qualquer altura;
Não obstante o acima exposto, uma ferramenta de análise da web, Google Analytics, que recolhe dados e utiliza os seus próprios cookies de acordo com a política de privacidade da Google disponível no site: https://policies.google.com/privacy?hl=pl (cookies de terceiros). A Google recolhe os dados obtidos a partir da colocação de cookies nos seus dispositivos nos seus servidores e utiliza esta informação para criar relatórios e fornecer outros serviços relacionados com o tráfego e utilização da Internet.
Durante quanto tempo são utilizados cookies?
O website utiliza dois tipos de cookies:
cookies de sessão – permanecem no seu dispositivo até que saia do Website ou desligue o seu navegador da web;
permanentes – permanecem no seu dispositivo durante um determinado período de tempo ou até que os apague manualmente.
Como são recolhidos os dados através de cookies e como são geridos?
A instalação de cookies no seu dispositivo realiza-se automaticamente.
O software de navegação web (navegador de Internet) pode permitir, por defeito, a
armazenamento de cookies nos dispositivos dos utilizadores.
O utilizador pode, em qualquer altura, alterar as definições relativas ao mecanismo de armazenamento de cookies, ou seja, alterar as condições de memorização, armazenamento e acesso à informação recolhida através de cookies, incluindo a desactivação do mecanismo de armazenamento de cookies ou a restrição da sua transmissão. Informações sobre como alterar as definições dos cookies no seu dispositivo podem ser encontradas no website do fabricante do software que utiliza para visualizar o conteúdo do Site.
Ao utilizar o Site, o utilizador consente a utilização de cookies. Os cookies necessários são automaticamente instalados no seu dispositivo. A sua utilização é necessária para a prestação do serviço de telecomunicações (transmissão de dados para exibir o conteúdo) – sem a possibilidade de optar pela não utilização destes cookies (se desejar utilizar o Sítio Web).
Os cookies funcionais e analíticos não são automaticamente instalados pelo Website. O Utilizador pode conceder ao Administrador permissão para os instalar, clicando no botão „Aceitar” no banner que aparece ao entrar no Website. O Administrador será então autorizado a instalar estes cookies de acordo com as definições do navegador utilizado pelo Utilizador.
O Utilizador poderá retirar o consentimento dado em qualquer altura e, para tal, deverá alterar as definições do programa de navegação.
As restrições à utilização de cookies podem afectar certas funcionalidades disponíveis no Website.
